to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
meaningful; suggestive; telling; significant; knowing; pregnant (pause)
even so; anyhow; at any rate
conclusion; decision; end; settlement
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to glare at each other; to confront each other
fighting stance; fighting pose
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
threat; intimidation; menace
to run away; to flee; to make off; to start to run away
stairs; stairs at the front of a noh stage
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
drowning one's cares in drink; drinking in desperation
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
with a friendly grin; smilingly
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
does not seem; unlikely; improbable
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
peculiarity; uniqueness; characteristic
how it came about; how it originated; how it happened; the origins of the imbroglio
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous