end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to fall flat; to fall face down
what; how many; many; a lot of; several; a few
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
in that way; thus; so; the same; so?
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using
agitation; stirring; whipping; beating
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
at; in; at; when; by; with; so
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
end; ending; close; end of (one's) life; death
master; teacher; stable master