in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
society; the world; the times
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to cut (someone) down; to slay
hideout; secret base of operations; safe house
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
valley; ravine; gorge; canyon
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
to chide; to rebuke; to reprove
treachery; betrayal; perfidy
attention; notice; care; caution; advice; warning
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to explain away (a mistake, failure, etc.); to make excuses for; to gloss over; to talk one's way out of
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
everyone; everybody; all; everything; all
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
long time (since the last time); first in a long time
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
(complete) destruction; annihilation; devastation
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
shipping; shipment; forwarding; sending (goods); delivery
reopening; resumption; restarting
buying (in large quantities); (wholesale) purchase; buying in; (one's) usual (store, supplier, etc.); regular; favourite (brand, shop, etc.)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
money (given as thanks); reward money; fee; key money; fee paid for rental rights
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
one's habitual behaviour (behavior); day-to-day conduct
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
soldier; combatant; warrior