to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
good-for-nothing; useless; worthless
that gentleman; that lady; he; she
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
world-destroying conflagration
regret; remorse; repentance; contrition
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
diversion; distraction; feint
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
silver hair; gray hair; grey hair
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
rustling sound; search (esp. a home search by the police)
red; crimson; scarlet; Red; communist
young; youthful; immature; green; low (number); small
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to stop walking; to pause
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
just now; a moment ago; this very minute
just now; a little while back; a short time ago
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
half-roasted; half-baked; rare