medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
abrupt; sudden; unexpected
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
side; beside; feature of a sword blade
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to stab; to stick; to pierce; to thrust
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to cut and divide; to cut up; to cut into pieces; to distinguish (e.g. facets of a problem); to isolate
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
with these words; while saying
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
individual plate; single individual's small dish on which food taken from shared serving dishes is placed
deep regret; great sorrow; bitter grief
breach of manners; breach of etiquette; faux pas
two (long cylindrical things)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically