to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
road; load; loading (a program or data into memory); Lord; Lord (title of members of the British nobility)
to commit a crime; to do evil
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
with a light pull; with a gentle tug; with a small motion
the people; citizens; the populace
to do; to commit; to carry out; to bring about
outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
proper; appropriate; due; suitable
judgment; judgement; decision; verdict
for a while; for some time; for a period
to state; to express; to say; to tell; to mention
thereupon; shortly thereafter
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
transactions; dealings; business
illicit sale; smuggling; bootlegging; trafficking
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
my goodness!; good lord!; holy cow!
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
if only there were ...; if (it) actually existed; there's not even ...; completely lacking ...
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
beard (esp. on the chin); goatee
poor-looking; impoverished-looking; scrawny (e.g. figure); thin-looking; sparse (e.g. meal)
build; physique; frame; constitution
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
barely; narrowly; only just; with difficulty
dignity; majesty; solemnity; gravity
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
failure; mistake; blunder
prince; subordinate Kumano shrine
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce