expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
character; personality; (fictional) character; character
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
making rapid progress; making great advances; rush; dash; onslaught
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
prefix for forming ordinal numbers
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
considerable; great; important; significant; a big deal
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
tone (of voice); manner of talking
what!; oh; what the heck; what the; damn
be considered; be deemed; be thought to be
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
explanation; commentary; exposition; elucidation
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
shape; form; appearance; style; state; situation
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to collect; to assemble; to gather
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
ten; 10; ten years of age
albino Japanese rat snake
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
within; inside of; less than
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?