once again; yet again; (there you go) again
military preparation; armaments; defenses; defences
street stall; stand; booth
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
excess; surplus; superabundance; overabundance
loud laughter; roaring with laughter
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
descent (esp. in skiing); sliding down; skiing down; downhill (race)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
blushing; getting red in the face; embarrassment
show; performance; show; exhibition; TV show
to come off; to slip down; to slip off
hooting; jeering; heckling
thinking nothing of ...; undaunted by ...; in defiance of ...; in spite of ...; in the face of ...; ignoring ...
possibly; by some possibility; perhaps
to jeer (at); to hoot; to boo; to catcall; to heckle
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
thought; imagination; mind; desire; wish; love
(undesirable but) inseparable relationship
nothing but; except; no more than
remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
snake; serpent; large snake
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
sea slug (various orthogastropod species, esp. of order Nudibranchia); nudibranch
capacity; volume; capacitance
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
anyone; anybody; everyone; whoever
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)