which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
comfortable; easy; calm; loose; spacious
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to ask (about); to inquire; to enquire; to question; to make sure of
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
martial arts; military arts; wushu (Chinese martial art)
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
participation; joining; entry
practice; practising; training; study
to work hard; to work diligently; to do one's best; to try one's hardest
ill-bred; vulgar; boorish
town; block; downtown; main street; street; road
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
fresh wound; fresh bruise
whole year; all year round; always; all the time; during an era; second-year kindergarten student
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
since some time or another; since who-knows-when
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
antiseptic solution; disinfectant solution
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
to whine; to make feeble complaints
phew; whew; huff; whoo; woohoo
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
the more you do (it), the... (e.g. "the more you drink, the better it tastes")
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
tool; implement; means; furniture