will; probably; may; I think; surely; I hope
to half-rise to one's feet
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell; feeling displeased; feeling offended; feeling irritated
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to be crabby; to be unsociable; to be snippy; to be irritable
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
again; once again; yet again
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to evaluate; to appraise; to comment on
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to keep (something) a close secret; to hide (the truth, one's pain, etc.); to keep hidden
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
middle of the night; dead of night
to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep
to some extent; to a certain extent
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
innocent; cherubic; childlike
crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
farming implement; farm tools
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza