jpdb beta

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

2

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of

2

immediate reply

1

luckily; blessedly; fortunately

2

consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced

4

sobering up; method of sobering up

1

attendant; companion

3

even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage

2

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

2

regarding; in; to; towards; with regards to

2

shall ...; to assume; to suppose

1

to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted

1

to be flustered; to be flurried; to stutter; to be at a loss

1

other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice

1

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)

2

to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse

1

to expel; to drive out

2

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

5

tone of voice (e.g. in a sweet tone); timbre

3

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

6

personal feelings; self-interest

2

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

4

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

13

viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window

2

misunderstanding

3

to push into; to stuff into; to be enthusiastic (about); to be crazy (about); to get excited; to be stirred up

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

5

how much; how many; to what extent

3

longing for; burning desire

1

rather; sooner; preferably

1

kiss

1

childish; childlike; immature; infantile; puerile

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

5

turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)

3

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

chestnut-color; chestnut-colour

3

to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch

4

hobby; pastime; tastes; preference; liking

2

same generation; one's generation

1

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

5

the extraordinary; the unusual; the unexpected

1

occurrence; happening; incident; event

5

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

4

older half-sister (by a different mother)

1

to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

2

outward appearance; ostensible; public; official

2

young; youthful

2