hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
happiness; good fortune; luck; blessing
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
to come to meet (someone); to come to pick up
date and time (of a meeting, departure, etc.); days and hours
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
June; sixth month of the lunar calendar
21st day of the month; 21 days
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
eternity; perpetuity; permanence; immortality
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
confectionery shop; candy store; sweet shop
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
difficult to ...; hard to ...
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
about; on; regarding; per; for every
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to prowl after; to keep watch on
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure