one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
apiece; each; at a time; piecemeal
to encamp; to take up positions
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
stature; build; height; size; physique
hair style; coiffure; hairdo
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
look (esp. an angry or upset look); expression
to be on the verge; to be on the brink; to get close
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to fold one's arms; to link arms with someone
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
staringly; fixedly; unblinkingly
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
accompanied by a woman; accompanied by women
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
serious; earnest; sober; honest; sincere
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
ahead; forward; (in) front; having a square front
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
to push aside; to push one's way through
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
those interested in participating; persons wishing to participate
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)