Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
sounds good; sure thing; no problem
(someone else's) parents; both parents
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
anger; rage; fury; wrath; indignation
mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
expectation; anticipation; forecast
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to detain; to check; to restrain; to stop
way of speaking; intimation
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to become pale; to turn pale
to pretend not to see; to turn one's back on
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
Saitama Prefecture (Kanto area)
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
district; area; zone; quarter; section; region
landowner; landlord; landlady
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
at regular intervals; evenly spaced
pushing by hand; hand gilding
unicycle; monocycle; wheelbarrow
excess flesh; surplus fat; flab
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
dark brown; colour of tanned skin
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
(a person's) appearance; looks
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
Saitama (city, prefecture)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
in succession; one after another
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh