jpdb beta

official letter (from the Emperor, Prime Minister, etc.); personal message; handwritten letter; autograph letter

1

crew member; crewman; crew

1

to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful

2

to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone

1

swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean

9

to take (someone) to task; to tell off severely; to give a good talking-to; to scold

1

circumstances

1

official in charge; person in charge

1

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

3

guardhouse; detention barracks

2

feces and urine; excreta; human waste

1

to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided

1

shyness; bashfulness; shame

4

lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)

2

to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki

1

rage; anger

1

rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively

1

battle; game; bout

1

custom; general rule; convention; usually; generally; normally

1

to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after

2

leadership

1

to launch oneself upon; to make one's debut

1

night attack; nocturnal assault

1

dried slices of steamed sweet potato

1

practical use; application; making good use of; conjugation; inflection

3

muddy water; red-light district

1

force of habit; inertia

1

bookkeeping

1

to talk; to carry meaning

1

spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)

2

to eat up; to consume (completely)

2

to be filled to bursting; to burst

3

full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content

1

rest after a meal

1

double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid

1

to show in; to usher in

4

gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester

2

to be in luck's way; to get lucky

1

to exile; to banish; to revise the wording of a phrase

1

betting; gambling

2

gambling

1

protruding eyes; person with protruding eyes; result of a dice roll; number of pips visible after a throw of the dice

3

matching dice; doublets; bet on two horses in the same bracket; repdigit; monodigit

2

back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards

3

participant; entrant; player; competitor

1

thrilling

1

leavings; leftovers

2

to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat

1

crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)

1

readiness to die; (in the) face of death

1