on the bone (meat, etc.); unboned; skeletal system; skeleton
shell; husk; hull; pod; chaff
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
odious; hateful; awful; horrid; revolting
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
first place; first rank; units position (of a number)
running alone; running solo; having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
to bear; to stand; to endure; to put up with
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
partially consumed drink; partially consuming a drink
ripening (of a crop); crop; harvest
to run about; to rush about
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
supportive (role); assistant; assisting
quarrel; feud; wrangling; snarling (at each other)
lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
circulation; dissemination
to cross one's mind; to occur to one
as expected; as predicted
colleagues; cronies; merry men
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
to chip; to nick; to break; to lack
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
to look as if one is important; to swagger around
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
pre-war days; before the war
to be branded a ...; to be labelled a ...
dissolution of a feudal clan by the shogunate and confiscation of its fief
to force out corruption; to drive away misconduct; to clean up; (lit.) to drain out pus
to dissolve (an organization, company, etc.); to break up; to close down; to scrap (a plan, etc.)
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
influential; powerful; popular; prosperous; doing well
to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); (arch.) to marry off; (arch.) to exile