with my own (two) eyes; with these very eyes
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
stern expression; severe expression; grim expression
suitable time; good time; propriety; moderation
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
trace; tracks; site; remains; scar
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
Imperial Guard (Meiji); personal guard
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
(exercising) the right to command
transfer (of authority, power, etc.); delegation; devolution
as soon as possible; ASAP
scribbling; scrawl; hasty writing
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
not a word to anyone; keep it secret; mum's the word
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
somewhat large; of a larger size; on the large side; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
confused fight; free-for-all; melee; dogfight; scuffle; rough-and-tumble
still more; even more; all the more; still less; even less
unconditionally; as a rule
physical condition; state of health; shape
exaltation; emotional uplift
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
contents of a document (esp. of a letter)
to well up; to burst; to arise
fairy tale; fairy story; nursery tale
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
having a headache; racking one's brains; troubling over something