to give directions; to issue instructions
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
ground; earth's surface; land; lot; plot
(many people) sleeping bunched together in a single room; sleeping together in a huddle
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
being dotted about; being scattered; being interspersed
small number; few; minority
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire; open fire (e.g. in a kitchen)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to warm oneself (e.g. at a fire)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to mix; to stir; to blend
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
material; substance; matter
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
vein (of ore); reef; streak; lode
to be found; to be discovered
engineer; technical officer
tinder; touchwood; charcloth
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
flour; meal; powder; heroin
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
to push (something) against
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
to smell; to smell of; to have a smell
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
usual; ordinary; normal; regular; general; common