swallowing; understanding; comprehension; apprehension
childish; child-like; innocent; naive
to hit (e.g. with a car); to knock down; to reject; to eliminate; to refuse (e.g. a request); to deny; to flip
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
social conditions; phase of life; (sign of) the times; state of society
shyness; bashfulness; shame
composition (of painting); structural outline; compositional arrangement
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
to resemble each other; to resemble one another
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to go too far; to go to excess
(in the) confusion (of the moment)
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering
deep regret; great sorrow; bitter grief
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
weak-willed; lacking a purpose; lacking will power to be patient, purposeful, or resolute
handless; armless; vineless plant; (arch.) sleeveless undergarment; (arch.) sleeveless haori; (arch.) menstruation
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
chain store; retail chain; restaurant chain
cabbage roll; stuffed cabbage
to score an ippon; to score a full point (in judo, kendo, etc.); to one-up (someone); to defeat (in an argument); to score (against someone)
drinking bout; merrymaking
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
taste; feel on the tongue; manner; demeanour; demeanor
by all means; at all costs; absolutely
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
hornet; yellow jacket; wasp (of subfamily Vespinae); Asian giant hornet (Vespa mandarinia); yak-killer hornet
Japanese common squid; Pacific flying squid (Todarodes pacificus)