consequence; outcome; result; blame; fault
secret vote; secret ballot
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
continuation; succession; series; continuous
winning a prize; receiving an award; being awarded
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
calmly; quietly; gently; be quiet!
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to improve one's skill (esp. at calligraphy or drinking larger amounts of alcohol)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
period; Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE); Nihongi; Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to catch off guard; to catch unprepared
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to repeat; to do over again
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
class teacher; homeroom teacher; form teacher
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; beef reticulum; honeycomb tripe
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
he; she; that guy; that; that one; that thing
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
bank robbery; bank robber
gunfight; exchange of shots; firefight
elephant (Elephantidae spp.)
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)