jpdb beta

to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project

3

assistance; help; aid; support; reinforcement

3

to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up

2

to moan; to groan

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

7

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

2

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

2

order; turn

1

bonds; bondage; binding

1

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

2

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

to slip down; to slide down; to glide down

1

to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure

2

to have come; to be here; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid

1

reckless; daredevil; frantic; foolhardy

1

interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off

8

with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by

1

lump of earth; clod

1

to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun

1

covered in mud; mud-caked

2

hence; for that reason

6

oneself; one's body

1

hey!; hey!

1

to ward off; to brush away; to fling off; to drive away

1

rush; dash; charge

2

fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge

2

it may be because

2

difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn

2

crowd of people; great number of people; in great numbers

1

to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)

1

to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress

1

to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

that's enough!; cut it out!; get a life!

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

to be squashed by; to be pinned under

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

cheek (of the face)

5

Emily; Emilie

4

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

5

brute; savage; fiend

1

May

1

oh; yes; huh?; hm?

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

3

astonishment; amazement; surprise; fright; shock

2

to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way

1

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way

2

standing at attention; standing stiffly upright

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

12