beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
being out of time; passing the deadline; time-out
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
backbiting of a coward; grumblings of a loser; (lit.) the far-off bark of a retreating dog
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
edged tool; cutting instrument; knife
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
posing a question; question
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
vegetable; marijuana; cannabis
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
colour and lustre; color and luster; complexion; colour; color
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
built-in kitchen; integrated kitchen system
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
electricity; (electric) light
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
flute; fife; pipe; whistle
tone color; tone colour; tone quality; timbre
to play an instrument (esp. string instruments); to dance