(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
root; source; origin; foundation; basis; essence
front right; front and right; before and right; right side under (clothing)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
(arch.) Chinese bamboo; (arch.) bamboo imported from China (often used to make flutes); descending vertical sword attack (in kendo, etc.)
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to freeze; to be frozen over; to congeal
to be spattered by blood from one's victim; to suffer a reaction; to receive a backlash
dark red; dark brown; reddish brown
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
one's last moments; death throes; agony of death
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
bloodstained; bloody; covered with blood
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
spurt of blood (from one's victim)
to leave; to depart; to take one's leave
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
downfall; ruin; collapse; destruction
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
to have the privilege of doing
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
companion; company; tritagonist
to say; to be called; to do
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
-less; lacking; non-existing
sublime; noble; high-minded
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to fight against; to oppose; to face