king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
production (e.g. play); direction
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
lineage; pedigree; family line; birth
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; standstill
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
present age; present day; today; modern era; modern times
to deify; to enshrine; to pray; to worship
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
of course; certainly; naturally
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
leader; boss; upper part of a flag; (Okinawa) bamboo poles with an attached vertical flag and an elaborate display at the top that are used during the annual fertility and thanks-giving festivals
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
personification; impersonation; embodiment
to be doing; to be in the process of doing
everyone; anyone; no one; nobody
god of war; (fig.) war hero
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
please (give me); please (do for me)
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
self-consciousness; self-awareness
to some extent; to a certain extent
to devise; to arrange; to plan; to plot
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
military gains; war results; fruit of battle
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
even more; still more; further
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
self-defense; self-defence
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out