pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
to expect; to hope for; to look forward to; to resolve (to do); to decide upon; to prepare for
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
case; occasion; situation; circumstances
reopening; resumption; restarting
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
sense; sensation; feeling; intuition
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
how much; how many; to what extent
another helping; second helping; seconds; other paw!
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
comprehension; consent; understanding; OK; roger
with a slurp; slurpingly; smooth; shiny; noodles; udon
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to look away; to turn away
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd
popular name; common name; given name
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
still; even now; to this day
slight; light; thin; faint; dim
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light