to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
why?; what for?; how?; by what means?
everyone; everybody; all; everything; all
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
myself; yourself; I; me; you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
script; libretto; scenario
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
shudder; shiver; trembling with fear
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
person from the Kansai region; Kansai native
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
number one; first; best; most; game; round
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
self-confidence; confidence (in oneself)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to talk; to chat; to chatter
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
author; writer; novelist; artist
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to complete decisively; to do to completion
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
every evening; every night
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)