fast; quick; early; soon; premature; too soon
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
killing time; keeping oneself occupied; wasting time; waste of time
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm (interest, commitment, etc.); difference in attitude
is that so?; I see; right; oh
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
various; a variety of; all sorts of; many (different)
honorific/polite/humble prefix
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
time; hour; period; class
than; rather than; instead of; from; out of; except
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
of course; certainly; naturally
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to make merry; to be festive
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
having a good atmosphere; atmospheric; romantic
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
and; and then; thus; and now; and finally
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
successively; one after another
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
personality; individuality; TV personality; celebrity
producer (film, TV, etc.)
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
two persons; two people; pair; couple