sailor suit; middy uniform; two-piece school uniform modeled after the sailor suit
compendium of laws; statute books; (lit.) complete book of the Six Codes
Japanese-language dictionary; dictionary of a national language
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
absolutely; positively; decidedly
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
figure; form; appearance; dress; state; condition
at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
defense; defence; pleading; advocacy
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
shield bug; stink bug; pentatomid
than; in comparison to; rather than; over; above
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to pile up; to accumulate; to estimate
like; similar to; something like ...; someone like ...
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump