critical hit (esp. in RPGs)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
seeing the light; being awakened to the truth; having the scales fall from one's eyes
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
in the end; after all is said and done
deep impression; being deeply moved; being deeply touched
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
police drama (television); detective drama
First Investigation Division (of the Japanese police); division responsible for investigating homicide, robbery, kidnapping, arson, and sexual assault
section manager; section chief
tone (of voice); manner of talking
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to change; to switch; to change over (to); to renew
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
both hands; both arms; ten
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
such ... as; or some such
is that so?; I see; right; oh
school festival; campus festival
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
senior high school student
searching for someone; search for a missing person
intelligence gathering; information gathering
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
(having) two choices; choice between two things
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
speech; expression; wording; language
to perceive; to grasp (the situation)
bright; intelligent; clever; smart