to shift one's attention to; to shift one's focus on
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)
to scatter in all directions (like baby spiders)
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
to mark the end; to spell the end
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to ask a question; to begin to ask a question
boy; son; baby boy; young man
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
soldier; combatant; warrior
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
at any rate; in any case; anyway; anyhow
heavy heartbeat; thumping; pounding
beat; palpitation; pulsation; throbbing
willingly; voluntarily; of one's own accord
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
one's own strength or effort; (by) oneself
(how) many times; (how) often
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
nonaggressive defense (policy) (defence)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
(suffering) damage; injury; harm
oneself; oneself; for oneself; personally
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
confident; full of confidence; cocky; full of oneself