immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
gesture; movement; action; acting; performance
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
combat power; fighting strength
trivial; not amounting to much
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
to have the (full, general) selection available; to have (a lineup) from A to Z; to have the full array of
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
hey; yo; hi; come on; hey
town; city; municipal; urban
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to encamp; to take up positions
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
in name only; figurehead; (only) by name
unexpectedly; surprisingly
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
fee; charge; rate; material
unnecessary; not needed; not necessary
why?; what for?; how?; by what means?
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to concern; to be related
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
being quick-eared; having sharp ears; being first to know about something
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
10th day of the month; ten days