to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
progress; pace; carriage; step; stage
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
there is no way that ...; easy; simple
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)
remuneration; recompense; reward; toll
ginger (Zingiber officinale)
unnecessary; not needed; not necessary
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
things at hand; personal belongings
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
diligently; assiduously; industriously; beavering away
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
hidden room; secret chamber
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
(frustratingly) slow; tedious; sluggish; dull; roundabout
to step aside; to move (out of the way); to make way
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to cause a loss; to make a hole (in)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
treasure house; storage for valuable property
crunch crunch; thud thud; tramp tramp
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply