state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
surroundings; environs; circumference
to look around; to survey
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
proposal; proposition; suggestion
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to show up; to appear; to turn up
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
Sparta (ancient Greek city-state); hard education; hard training; strict; severe
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
to make one's rounds; to patrol
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
unnecessary; not needed; not necessary
body; group; party; gang; troupe; troop
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
in person; personally; directly
presence; appearance; attendance; visit; going out
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
small build; small stature; petite; small pattern
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
grandmother; old woman; female senior citizen
sham battle; mock battle; dry run; military exercise; war game
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking