to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
association; socializing; socialising; fellowship
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
at the time; in those days; then
settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
event; affair; incident; case; plot; trouble
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
beginning; opening; start; outset
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
how; in what way; how about
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
material; materials; data; information; documents
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume; tankōbon; individual volume of a manga series
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
to arrive; to come to pass
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
illustration; picture; sketch; drawing; figure
to write (a new novel, play, song, etc.); to write (an original work for a specific purpose); to write specially (for)
public and private matters; official and personal affairs; professional and personal lives
together; jointly; at the same time; with; both
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
inside; interior; among; within; middle; center; during
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
book; volume; this; present; main; head; real
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)