please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
moment by moment; hour by hour
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
place where a medium receives divine messages; person who receives divine messages; medium; wagon performer in kagura
strange; weird; odd; strange thing; strange person
pronunciation; production of sound
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
person who judges which god or spirit has taken possession of a miko
God; god; deity; ace; king; superior person
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
oracle; revelation; divine message
antifreeze; antifreezing solution
to deify; to enshrine; to pray; to worship
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
left in a state of neglect; left to go to ruin; left to run wild (e.g. of a garden)
period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture
rather than; more ... than ...
on the brink of collapse; in a state of near-collapse
certain; some kind of; some sort of; of sorts
deep emotion; strong feelings
to play a leading role; to play a central part
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
charm against evil spirits; talisman; amulet
hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young woman
bearing; heading; point of the compass
feng shui; fengshui; wind and water
Onmyōdō; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements
contradiction; inconsistency
plural; multiple; plural (number)
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
impeccable; unimpeachable; cannot be faulted; above reproach; beyond reproach; faultless
construction; architecture (of buildings)