desperately; for one's dear life
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
secret art; secret technique; mysteries (of an art)
in a sense; in some way; to an extent
to shake; to swing; to sway; to shock
fact; truth; reality; in fact; actually
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
and; and then; thus; and now; and finally
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
to leave (a note, will, etc.) behind; to leave (a manuscript, etc.) unfinished; to leave half-written; to forget to write; to leave out
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
curse; spell; malediction
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
sleep; sleeping; inactivity; death
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
insurance; guarantee; warranty
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to be reduced to ashes; to be cremated
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
how; in what way; how about; questionable
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
acquaintance; friend; familiar face
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
other than; excluding; without
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
good humour (humor); good mood
moment; brief space of time
body; torso; trunk; build; physique; health
suspicious-looking; fishy