taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
fighting spirit; (will to) fight
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
head; brains; intellect; understanding
disadvantage; handicap; unfavorable position
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
obstacle; impediment; disability; handicap; steeplechase; obstacle race
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
as you were; return to your original position!; er, rather
jaw; chin; barb (of a fishhook)
is not; am not; are not; isn't it?
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
conviction; belief; confidence
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
in a sense; in some way; to an extent
having a complete knowledge (of); knowing everything (about); knowing thoroughly; being well acquainted (with)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
unification; union; oneness
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to stop (plug) one's ears
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
compartment in a fishing boat with seawater for reviving or keeping alive fresh fish or bait
will not do; do not; does not
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
reflection; reverberation; reflex; reflexes
ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless
thin; skinny; delicate; fragile; feeble