house; residence; family; household; lineage; family name
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
quantity; amount; volume; number; amount of money
shallows; shoal; rapids; current; position; place
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
foundation (institution); syndicate; group
(private) secretary; treasured book; secret book
to show signs of ...; to have the appearance of ...
looking or acting as if one owned the place
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
staying the night; lodging (at)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
calm; composed; cool; quiet
meal (e.g. lunch, dinner); diet
demand; firm request; requisition; requirement; desire
shame; embarrassment; disgrace
that is to say; so that means
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
rage; fury; exasperation; indignation
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
too (much); overly; excessively
carefree; free from worry
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
denial; negation; negation; NOT operation
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
connection; link; relationship
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
regret; repentance; remorse
kind; sort; type; equal; match; peer
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters