strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
great physical power; animal strength
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to be outpushed; to lose a pushing competition
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
instant; moment; for an instant
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
speaking of; (I told you) already; come on
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
interior of the mouth; oral cavity
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
to steal a kiss; to snatch a kiss
(some) more; even more; longer; further
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to separate; to part; to divide; to keep apart
to be in focus; to come into focus
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
actually; really; truly; in practice; practically
dizziness; giddiness; vertigo
to collapse; to flop (onto)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
considerably; greatly; a lot
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
don't you think?; indicates question
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings