may; might; perhaps; may be; possibly
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
soil fertility; soil quality; productivity of the soil
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to be able to manage somehow or other
have to (verb); must (verb); is indispensable; is absolutely necessary
plot of land; lot; soil; locality; region; place
manure; fertilizer; fertiliser; compost
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
natural growth; wild growth
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
figure of a person; figures of people; shadow of a person
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
to pass (of time); to elapse
one's original family name; maiden name
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
to have the privilege of doing
honour; honor; glory; privilege
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
present (e.g. government, administration); current; existing
praise; admiration; commendation; approbation; applause
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
silence (not speaking); muteness
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
staringly; scrutinizing; scrutinising
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
memory; recollection; remembrance; memory; storage
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...