such; like that; that sort of
ingredient; component; composition
all; entire; whole; altogether
another (person); the other person; one more (person)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
about; on; regarding; per; for every
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to make fun of; to look down on; to make light of
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
thanks to ...; owing to ...; because of ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to come to like; to become fond of; to fall in love
hey; you; hey; hey; hold on; yo
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
publicity; advertisement; advertising; propaganda
at; in; at; when; by; with
high praise; great admiration; with critical acclaim; to rave reviews; currently; presently
serialization; serialisation; serial story
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
turning a film, novel, etc. into a manga
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
now; the present time; just now; another; more
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)