not under observation; not on one's radar; unmarked (player); unguarded; unmarked (item, etc.); without a mark
power map; power structure; power relationships
stocking shelves; stock person; stocking person
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
eggplant (Solanum melongena); aubergine
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
exactly right!; indeed; damn straight
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
championship race; struggle for victory
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
(next-door) neighbour; neighbor
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
protegee; someone who one considers as a younger sister
with a bump (esp. of a head hitting something); with a clonk; with a clank
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
reproachful; resentful; spiteful
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
pedestrian mall; car-free pedestrian mall; (lit.) pedestrian paradise
city at night; town at night; streets at night; nightlife district; drinking district
pedestrian mall; car-free mall; (lit.) pedestrian paradise
miscellaneous goods; general goods; sundries
to go out; to go around; to walk about; to roam
along the road; at the side of the road
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
Frankfurt (Germany); frankfurter; frank
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
cleaning; dry cleaning; laundry service
fine weather; fair weather
unlimited; endless; boundless; infinite
to pedal a bicycle; to ride a bicycle; to cycle; to bike
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
cloth to wipe the sweat off