based on; on the basis of
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
to twist; to screw; to wrench; to sprain
nerve; nerves; sensitivity
soon; before long; in the near future
defense; defence; safeguard; protection
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
establishing proof; demonstration; substantiation
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
to shake each other's hands; to shake hands with each other
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
rice field; rice paddy; paddy field
to expose one's faults; to have one's defects exposed; to show oneself up
shaking; jolting; shaking up (e.g. one's adversary); flustering (someone)
tamago dofu; tamago-dofu; steamed egg custard with soup stock, cooked in a square mould
to ask a question; to ask questions
clear and beautiful (of a woman's voice)
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
spacious; roomy; large; extensive (business, dealings, etc.); large (scale); broad
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
will not do; do not; does not
lifting a child high up in the air
logo; Logo (programming language)
new colour; fresh-looking colour (e.g. of plants); vivid colour
then; well; so; bye then; bye bye