whole year; entire year; n-th year anniversary
steady; honest; sober; straightforward; reliable
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
charging (a fee); billing; charge; paying for virtual goods or premium features (in a video game, on a social networking service, etc.); microtransaction
probability; likelihood; chances
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
republication; reissue; reprinting; reproduction
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
to plunder; to grab; to snatch
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
suddenly (e.g. falling, weakening, etc.); sharply; with a jerk
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
possession; having (on one's person); carrying (with one)
look; glance; sight; summary; list; table
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
specially equipped; customized; customised
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
excitement; stimulation; agitation; arousal
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
feelings; thoughts; meaning
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
preparation; arrangements
satisfactory; decent; good; proper; respectable
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
rare; uncommon; new; novel; fine; nice