passenger seat; assistant driver's seat
wig; hairpiece (esp. to cover hair loss); toupee
pity; sympathy; compassion; affection; love
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
special someone; special person; precious one; significant other
mankind; the human creature; fellow creatures
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
in the twinkling of an eye; in a flash
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
the last moment; the very end
table of contents; contents
shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
heh heh heh; tee-hee; giggle
smirkingly; smugly; broadly
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to discuss; to talk together
new land; new world; new sphere of activity
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
new life; fresh start; new routine
home area; home town; local
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
to be insolent; to be arrogant; to be impudent; to be rude
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
with a snap; (breaking) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
(short) run; drive; ride; spin
two sheets (of paper or other flat objects)
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance