to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
tag (children's game); tig
self-confidence; confidence (in oneself)
exit; way out; outlet; vent
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
invisibly; secretly; privately
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to wait and see; to see how the land lies
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
(Japanese) rice cracker; senbei
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
how about ...?; I wonder; I don't know
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
approval; agreement; support; favour; favor
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
speaking voice; talking voice
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous