black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
in its entirety; whole; wholly
makizushi; rolled sushi; sushi roll; vinegared rice and fillings rolled in nori or a thin omelette
to bite into; to sink one's teeth into
scene; spectacle; sight; view
to cough violently; to have a coughing fit
this sort of; this kind of; like this; such
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
be (that) as it may; having said that
phew; whew; huff; whoo; woohoo
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
to bite through; to eat up; to consume entirely
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
facing; opposite; across the street; other side
chair; seat; stool; post; position; seat