noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
rationality; reasonableness
spread; extension; influence; aftereffect; ripple
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
change; transformation; inversion
professional gambler; gamester
system; organization; organisation; architecture
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
right (to do something); authority; power
and (also); both ... and; as well as
name (esp. on a deed, contract, work, etc.); formal name; moral duty; justification; pretext
breathily (while talking)
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
disinheritance; disowning
aspiration; volunteering; desire; application
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
present continuous tense; present progressive form; ongoing; (currently) active; currently in progress
munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)
because of; on account of; about; on; per; for every
return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment
to pray for the repose of someone's soul; to pray for the souls of the departed
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
festival merrymaking; revelry
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
getting carried away; going too far; overdoing
to cheer; to applaud; to jeer; to mock; to make fun of
kernel; core; nucleus; center; centre
baton (of command); order; command; direction
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
high-grade sake; fine drink
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
leading part; leading actor; leading actress