good impression; favorable impression
I don't like it; it's troublesome; it's too much; it's awful
offensive (movement); aggression
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
ardent; passionate; vehement
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
to spread rumors; to spread rumours
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
fact-finding investigation; investigation into actual conditions; fact-finding survey
to count; to include in the number
invalid; void; ineffective; unavailable
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to wait and see; to see how the land lies
daily routine; daily work; daily lesson
flowering; blooming; blossoming; flowering (of a civilization, talent, etc.); blossoming; blooming
no matter what anyone says; regardless of what is said
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
by nature; naturally; by birth; since birth; in one's (entire) life
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
mochi; small rice cake made from glutinous rice
horse's legs; stage actor who plays the role of a horse's legs
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
very caring; kind; helpful; service-minded
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
economic; financial; economical; thrifty; frugal
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
pity; sympathy; compassion; affection; love
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
with a squirt; spurt; with a whoosh; zipping; with a sudden whistle (e.g. gust of wind)
office work; clerical work; administration; business; affairs
longing for; burning desire
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
high praise; lavish praise; enthusiastic praise; raving (about)