to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
internal conditions; true state of affairs
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
president (of a society); chairman
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
to start to move; to get going; to come alive
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
to lecture; to read aloud; to devise (e.g. a strategy); to work out (e.g. a tactic); to confer; to hold conference (with)
reinforcement; strengthening
to be silent; to say nothing
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
obstruction of business; interference with business
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading
just before; just prior to; right in front of; just in front of
just after a holiday break; the first day after the holidays
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
lodging together; training camp; boarding house
being very busy; busyness
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
to hang (something) on the wall
calendar; calender (machine for flattening things)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
establishment; founding; incorporation (of a business)
having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern